(據(jù)FM1059延邊交通文藝廣播報(bào)道)
▲ 中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞傳承人金明春 受訪者供圖
這里是祖國(guó)東北角一片富饒的土地,孕育著多彩而獨(dú)特的文化。如果說秀美的青山綠水是大地描繪的精美畫卷,那么中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞則是這片土地上舞動(dòng)的色彩。
創(chuàng)始于農(nóng)業(yè)勞作的中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞是一種融合音樂、舞蹈、戲劇等的綜合性民族文化藝術(shù),寓意著幸福與安康、喜悅與豐收,深受朝鮮族群眾喜愛,于2009年被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》,成為中國(guó)唯一入選的舞蹈類項(xiàng)目。
據(jù)悉,農(nóng)樂舞由手鼓舞、長(zhǎng)鼓舞、圓鼓舞、象帽舞等組成,其中象帽舞是農(nóng)樂舞的最高表現(xiàn)形式,表演難度大、藝術(shù)價(jià)值高。舞者用頭部甩動(dòng)20米的彩帶,高難度動(dòng)作技巧令人贊嘆不已。搖動(dòng)色彩繽紛的象帽,線條流暢的飄帶旋轉(zhuǎn)如風(fēng),在舞者周圍畫出耀眼的彩環(huán),散發(fā)出特有的人文魅力。
9月1日,“中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞”項(xiàng)目大賽在吉林省延邊朝鮮族自治州汪清縣長(zhǎng)榮文體活動(dòng)中心拉開帷幕,來自遼寧省鐵嶺市和吉林省長(zhǎng)白縣、延邊州各縣市的8支代表隊(duì)800余人參賽。
比賽現(xiàn)場(chǎng),《歡天喜地慶豐收》《喜悅》《年豐時(shí)稔慶祥和》《汪清農(nóng)樂舞》《舞鼓豐登》《演藝農(nóng)樂》《朝鮮族龍頭游戲》《頭道農(nóng)樂》等精彩節(jié)目依次上演,充分展現(xiàn)中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞的獨(dú)特魅力,為觀眾帶來了一場(chǎng)精彩絕倫的文化盛宴。
伴隨鑼鼓的節(jié)拍,舞者跳起歡樂的舞步,每一次舞動(dòng)、每一次敲擊、每一次彈奏、每一次演繹,都沉淀了歲月,飽含著朝鮮族人民的智慧與情感,蘊(yùn)藏著多彩民族的文化基因與精神追求。
比賽現(xiàn)場(chǎng),國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞(象帽舞)的代表性傳承人金明春,作為此次大賽的評(píng)委,全神貫注地觀看每一場(chǎng)比賽。在40余年的舞臺(tái)生涯中,他不斷豐富和創(chuàng)新農(nóng)樂舞的表現(xiàn)形式,促進(jìn)該項(xiàng)目的傳承保護(hù)和發(fā)展。作為傳承人,看見農(nóng)樂舞在百姓中備受歡迎,金明春十分開心。
“對(duì)于農(nóng)樂舞這種藝術(shù)類的非遺項(xiàng)目,堅(jiān)守傳統(tǒng)和創(chuàng)新發(fā)展都很重要,需要并行發(fā)展,既要把老祖宗的東西傳下去,還要不斷創(chuàng)新?!苯鹈鞔赫f。
在舞蹈動(dòng)作、服裝道具等方面,金明春都進(jìn)行了改進(jìn)。為了提高象帽舞的觀賞性,他在象帽舞表演形式中融入多種藝術(shù)元素,集雜技、武術(shù)、秧歌、古典舞等各類舞蹈之所長(zhǎng),進(jìn)行了不斷創(chuàng)新和發(fā)展。
▲ 中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞表演 受訪者供圖
如今,象帽舞的甩法由過去僅有的“平甩”“左右甩”發(fā)展為“立甩”“旋甩”“狂甩”“拌甩”“飛甩”等高難度動(dòng)作的同時(shí),還增添了“穿圈技法”“三彩帶齊甩法”等表演技法。與此同時(shí),象帽頭花由白色發(fā)展為粉色,象帽主體顏色由黑白發(fā)展為紅黃,轉(zhuǎn)軸由過去的單層軸發(fā)展為雙層軸,甩帶由過去的一色帶發(fā)展為七彩帶,技法由過去的舞短象帽者單甩短象帽、舞中象帽者單甩中象帽、舞長(zhǎng)象帽者單甩長(zhǎng)象帽發(fā)展為可一人兼甩短、中、長(zhǎng)3種象帽。
在傳承保護(hù)過程中,金明春認(rèn)為調(diào)研工作非常重要。中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂舞浸透著一代代農(nóng)樂舞愛好者和廣大民間藝人的辛勤汗水,應(yīng)該在這些民間藝人健在的時(shí)候,及時(shí)挖掘和調(diào)研,以留存給后人。“通過調(diào)研我發(fā)現(xiàn)每個(gè)地區(qū)的農(nóng)樂舞都有各自的特點(diǎn),這些特點(diǎn)要通過更多的交流互相學(xué)習(xí)。從2010年起,延邊已舉辦5屆中國(guó)朝鮮族象帽舞大賽,這是很好的交流學(xué)習(xí)平臺(tái)?!苯鹈鞔赫f。
在傳承工作中,金明春選擇先吸引、后傳授的方式,通過轉(zhuǎn)動(dòng)32米長(zhǎng)的多層象帽彩帶打破了吉尼斯世界紀(jì)錄,吸引了更多年輕人關(guān)注、了解并喜愛上這項(xiàng)藝術(shù)。金明春希望可以注入更多的青年力量,同時(shí)更新傳播形式,將農(nóng)樂舞這一民族藝術(shù)更好地傳播出去,讓更多人看到。
在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過程中,農(nóng)樂舞融入了朝鮮族的生產(chǎn)生活;在現(xiàn)代,在創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展中煥發(fā)新的活力。如今,農(nóng)樂舞已成為延邊州乃至吉林省新時(shí)代的民族符號(hào)和民族象征,成為增進(jìn)文化認(rèn)同、加深民族感情的紐帶,是吉林省重要的民族文化品牌和對(duì)外交流的亮麗名片。