近年來，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司不斷強(qiáng)化使命意識和責(zé)任擔(dān)當(dāng)，保質(zhì)保量完成全州8個縣（市）66個鄉(xiāng)鎮(zhèn)1051個行政村的農(nóng)村公益電影放映工作。工作中不斷加強(qiáng)和改進(jìn)優(yōu)秀國產(chǎn)影片的朝鮮語譯制和放映工作，讓社會主義核心價值觀在邊疆地區(qū)傳承弘揚，讓主流價值在廣大農(nóng)村觀眾心中扎根開花。

2020年，在中宣部、文化和旅游部、廣電總局開展第八屆全國服務(wù)農(nóng)民、服務(wù)基層文化建設(shè)先進(jìn)集體評選中，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司榮獲“第八屆全國服務(wù)農(nóng)民、服務(wù)基層文化建設(shè)先進(jìn)集體”稱號。

“我們的工作就是盡全力讓廣大農(nóng)村觀眾看到弘揚中國精神，傳播中國價值的優(yōu)秀國產(chǎn)影片?！毖舆呅罗r(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司副總經(jīng)理崔永山這樣說。針對延邊州朝鮮族人口占比達(dá)到36%以上的實際情況，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司每年都完成20多部優(yōu)秀國產(chǎn)故事片和科教片的朝鮮語配音譯制工作，豐富放映片源，滿足朝鮮族群眾的觀影需求。

近三年來，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司譯制中心組織譯制了《建軍大業(yè)》《紅星照耀中國》《厲害了我的國》《湄公河行動》《開國大典》《流浪地球》《建設(shè)美麗鄉(xiāng)村》等92部優(yōu)秀國產(chǎn)故事片及科教片，累計訂購單片場次22600余場，始終努力讓更多的朝鮮族群眾第一時間看到、看懂、看好電影，在當(dāng)前國內(nèi)外復(fù)雜多變的政治經(jīng)濟(jì)形勢下，利用優(yōu)秀國產(chǎn)電影潛移默化的引導(dǎo)教育廣大農(nóng)村觀眾，對于防止韓國文化滲透，對于穩(wěn)定鞏固邊疆安全、維護(hù)國家文化安全與社會和諧穩(wěn)定做出了積極貢獻(xiàn)。

為解決冬季農(nóng)民群眾看電影難的問題，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司主動協(xié)調(diào)全州66個鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府改造文化站、文化活動室為公益電影放映廳，讓流動放映電影有了固定場所，讓廣大農(nóng)村觀眾由室外露天站著看電影改為室內(nèi)坐著看電影。在龍井市白金鄉(xiāng)，投資20余萬元研發(fā)可移動組裝式板房數(shù)字電影廳，供當(dāng)?shù)剞r(nóng)村觀眾使用。在汪清縣雞冠鄉(xiāng)，利用舊房改建專業(yè)電影院用于公益農(nóng)村電影放映。同時，采用“5.1環(huán)繞聲+激光機(jī)”模式開展廣場和影廳放映，逐步實現(xiàn)了室內(nèi)固定放映與室外流動放映相結(jié)合的電影公共服務(wù)模式，在一定程度上改善了群眾觀影條件。

在黨的十九大勝利召開、慶祝改革開放40周年、中華人民共和國成立70周年等重要時間節(jié)點，結(jié)合邊疆朝鮮族地區(qū)特點，圍繞傳播弘揚社會主義核心價值觀及全面小康建設(shè)等重大宣傳主題，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司開展了“我們的中國夢“我和我的祖國·慶祝新中國成立70周年”“文化進(jìn)萬家”“影享吉林·譯彩延邊”等主題鮮明、基調(diào)昂揚、內(nèi)容豐富的公益電影主題放映活動，推動公益電影放映服務(wù)進(jìn)鄉(xiāng)村、進(jìn)校園、進(jìn)軍營、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)廠礦、進(jìn)孤兒院、進(jìn)敬老院，不斷擴(kuò)大放映覆蓋范圍，拓展放映服務(wù)對象，提升放映服務(wù)效果。

2019年，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司共放映《建國大業(yè)》《紅星照耀中國》《開國大典》《建軍大業(yè)》《流浪地球》等48部影片，其中朝鮮語譯制片21部，兩年內(nèi)出品的新片26部（占比例54.2%），適合中小學(xué)生觀看的影片達(dá)20部以上。

2020年，延邊新農(nóng)村數(shù)字電影院線有限公司共放映《中國機(jī)長》《八子》《興風(fēng)作浪》《特警隊》《解救吾先生》《鐵道飛虎》《健忘村》等12部朝漢語故事片。其中漢語影片6部，朝鮮語譯制影片5部，延邊朝鮮族題材漢語影片1部；漢語影片共7377場次，朝鮮語影片5255場次。

“為了滿足中老年人懷舊情結(jié)，我們根據(jù)2019年的經(jīng)驗，在2020年還安排了一支膠片電影放映隊，在延吉等城市多個廣場露天放映膠片老電影52場次，備受群眾好評?！贝抻郎秸f，“今年， 我們要更好地落實疫情防控措施，保障放映場次，創(chuàng)新觀影模式，有力確保農(nóng)村電影放映的順利落實和優(yōu)質(zhì)放映。”